Studenti i nastavnici pozvani su na predstavljanje višejezičnog zbornika VERSschmuggel / Krijumčarenje STIHOVA u petak, 2.6. u 19 sati u Goethe-Institutu (Zadarska 80). Sudjeluju hrvatski pjesnici Alen Brlek i Martina Vidaić, austrijska pjesnikinja Franziska Füchsl i njemački pjesnik Tristan Marquardt te prevoditeljica Snježana Božin.
Uz konsekutivni prijevod Anite Rogošić gosti će kroz razgovor s moderatoricom, pjesnikinjom Dortom Jagić otkriti kako je došlo do ove suradnje, kako su izgledale pjesničke radionice u Berlinu, koja je bila uloga pjesnika a koja prevoditelja, kako se grade prolazi i prečaci iz jedne u drugu pjesmu i što se mora prokrijumčariti, je li pjesma u drugom jeziku ista i kome pripada…