Naziv kolegija: Njemački – suvremenost i povijest

Izvođač/ica:dr. sc. Maja Anđel, izv. prof.

ECTS bodovi: 2

Jezik: njemački

Trajanje: jedan semestar

Status: izborni

Oblik nastave: 2 sata seminara tjedno

Uvjeti upisa: nema

Ciljevi: Upoznavanje studenata s njemačkim kao pluricentričnim jezikom, razvijanje sposobnosti prepoznavanja nacionalnih i regionalnih varijanti; poznavanje osobitosti i kriterija za periodizaciju njemačke jezične povijesti

Uloga kolegija u ukupnom kurikulumu: Kolegij studentima posreduje temeljne informacije o njemačkom u suvremenom svijetu, što znači da se određuje različiti status njemačkoga kao službenog jezika u europskim zemljama, njemačkoga kao službenog manjinskog jezika te pojam jezičnih otoka. Budući da je njemački jezik pluricentričan, daje se sustavni pregled nacionalnih varijanti. Obrazlaže se položaj njemačkoga u Europskoj uniji, ali i u svijetu, uz obrazloženje kriterija. Pretpostavka za razumijevanje suvremenosti jesu epohe povijesnog razvoja njemačkoga – od izdvajanja od ostalih germanskih jezika do procesa standardizacije.

Korištene metode: Grupni i pojedinačni rad, diskusija, držanje referata.

Sadržaj: 1. Jezične porodice, jezična tipologija; 2. Indoeuropski jezici, germanski jezici; 3. O statusu njemačkoga u Europi; 4. Dijalekt i standard; 5. Njemački kao pluricentrični jezik, donjonjemački dijalekti; 6. Srednjonjemački i gornjonjemački dijalekti; 7. Njemački u Švicarskoj; 8. Njemački u Austriji; 9. Njemačko-hrvatski jezični dodiri; 10. – 12. O povijesti njemačkoga jezika; 13. Jezična politika

Literatura: König, Werner (2007): “dtv-Atlas Deutsche Sprache”; Barbour, Stephen / Stevenson, Patrick (1998): “Variation im Deutschen: Soziolinguistische Perspektiven”; Enzyklopädie deutsche Sprache, 2001 (poglavlja: “Die deutsche Sprache in der Welt von heute”, Ulrich Ammon; “Geschichte der deutschen Sprache”, Gotthard Lerchner) 

Studentske obveze i kontrola uspjeha: pismeni kolokvij, seminarski rad i kratko izlaganje